sobota, 27 czerwca 2009

bezsenność

bezsenność
Homer
żagle są napięte

można czasem zazdrościć tym największym
że im się pochylają
nad najlichszym nawet zdaniem
tylko dlatego że ich

czarna jest noc
duszny barak
tłuste wszy

ale
nigdy nie wiadomo
które zdanie jest tym
co ciebie poruszy

miłość wszystko porusza
Homera
i morze


Osip Mandelsztam. 44 wiersze i kilka fragmentów.
Poezja z tych, co zostawia po sobie:
przynajmniej 44 fragmenty i kilka wierszy.
W przekładzie i z komentarzami Jarosława Marka Rymkiewicza.
Z każdym kolejnym odczytaniem coraz bardziej olśniewająca poezja.
Którą polecam!



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

 
prawa wszelakie sobie zastrzegam...